Визовый режим пребывания

Общая информация по визовому режиму пребывания и первичной постановке на миграционный учет

В соответствии с требованиями Федерального закона «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» устанавливается следующая процедура по паспортно-визовому и миграционному учету иностранных граждан/лиц без гражданства, прибывших на обучение в МГРИ в визовом порядке въезда:

Иностранный гражданин/лицо без гражданства, прибывшее в Российскую Федерацию в визовом порядке въезда, обязано в течение 2-х рабочих дней со дня прибытия, представить в отдел миграционно-визового сопровождения (каб. 414) следующий пакет документов для постановки на первичный миграционный учет: 

Заполненный на компьютере и распечатанный бланк «Уведомление о прибытии» (пример);
Паспорт и его копию (страница с фотографией и сроком действия паспорта);
Копию текущей учебной визы;
Миграционную карту и её копию;
Отрывную часть бланка уведомления о прибытии (в случае постановки на миграционный учет по другому месту пребывания до прибытия в МГРИ) и её копию;
Копию разрешения на временное проживание/вид на жительство в Российской Федерации, в случае, если таковые имеются;
Выписку из приказа о зачислении/переводе на следующий курс или справку об обучении, на обороте которых будет стоять отметка должностного лица общежития ДС «Рудознатцы», подтверждающая фактическое проживание в общежитии ДС «Рудознатцы».
Полис ДМС и его копия;


General information on the visa regime of stay and initial registration for migration registration

In accordance with the requirements of the Federal Law “On Migration Registration of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Russian Federation”, the following procedure is established for passport-visa and migration registration of foreign citizens / stateless persons who have arrived to study at the MGRI in a visa of entry:

A foreign citizen / stateless person who arrived in the Russian Federation on a visa entry procedure must, within 2 working days from the day of arrival, submit to the department of migration and visa support (office 414) the following package of documents for registration for primary migration registration:
A “Notification of Arrival” form filled out on a computer and printed (e.g. is  here).;
Passport and its copy (page with your photo and passport validity period);
A copy of the current student visa;
Migration card and its copy;
The tear-off part of the arrival notification form (in the case of migration registration at another place of stay before arrival in MGRI) and a copy of it;
A copy of the temporary residence permit/residence permit in the Russian Federation, if any;
Extract from the admission decree/decree on the transfer to the next course or a certificate proving your studies at the university, with a mark by the officials of the hostel DS "Rudoznatsy" on its reverse side confirming actual residence in the hostel DS " Rudoznatsy ".
A valid insurance policy and a copy of it.
Insurance policy and its copy. 

Продление срока временного пребывания на территории Российской Федерации иностранным гражданам/лицам без гражданства в целях обучения. Оформление новой многократной визы. 

Продление срока временного пребывания иностранного гражданина/лица без гражданства с визовым режимом пребывания на территории Российской Федерации осуществляется путем оформления новой многократной учебной визы на срок до 1 года. 

Следующие документы для оформления новой многократной учебной визы должны быть представлены в отдел миграционно-визового сопровождения за 45 календарных дней до истечения срока действия имеющейся визы: 
 
Паспорт и его копия (страница с фотографией и сроком действия паспорта);
Копия текущей учебной;
Миграционная карта и её копия;
Отрывная часть бланка уведомления о прибытии;
Выписка из приказа о зачислении/переводе на следующий курс или справку об обучении;
Полис ДМС и его копия;
Квитанция с чеком об уплате госпошлины за многократную визу (в установленном размере);
Одна цветная фотография 3х4 см. с четким изображением лица анфас без очков с затемненными стеклами и без головного убора (за исключением иностранных граждан, для которых постоянное ношение головного убора является обязательным атрибутом их национальной или религиозной принадлежности, при условии, что иностранный гражданин изображен в таком головном на фотографии в паспорта).

Документы, необходимые для продления срока регистрации по месту пребывания: 

Заполненный на компьютере и распечатанный бланк «Уведомление о прибытии» (пример);
Паспорт и его копия (страница с фотографией и сроком действия паспорта);
Копия текущей учебной;
Миграционная карта и её копия;
Отрывная часть бланка уведомления о прибытии и её копия;
Копия разрешения на временное проживание/вид на жительство в Российской Федерации, в случае, если таковые имеются;
Выписка из приказа о зачислении/переводе на следующий курс или справку об обучении, на обороте которых будет стоять отметка должностного лица общежития ДС «Рудознатцы», подтверждающая фактическое проживание в общежитии ДС «Рудознатцы».
Полис ДМС и его копия.

Важно!
В случае непредставления хотя бы одного из перечисленных документов, а также в случае неправильного оформления, Ваши документы не будут приняты. 

Extension of the period of temporary stay in the territory of the Russian Federation to foreign citizens / stateless persons for educational purposes. Registration of a new multiple-entry study visa.

The extension of the temporary stay of a foreign citizen / stateless person on the territory of the Russian Federation is carried out by issuing a new multiple-entry study visa for up to 1 year.

Documents for applying for a new multiple-entry study visa must be submitted to the migration and visa support department 45 calendar days before the expiration of the valid visa: 

Passport and its copy (page with your photo and the passport validity period);
A copy of the current student visa;
Migration card and its copy;
The tear-off part of the arrival notification form;
Extract from the admission decree/decree on the transfer to the next course or a certificate proving your studies at the university;
Insurance policy and its copy;
Receipts for the payment of the state fee for a multiple-entry visa (in the prescribed amount);
One 3x4 cm color photo with a clear image of the face without darkened glasses and without a headdress (except for foreign citizens, for whom the constant wearing of a headdress is a mandatory attribute of their national or religious affiliation, provided that the foreign citizen is depicted in such a headdress in the passport photo).

Documents for renewing registration at the place of stay:

A “Notification of Arrival” form filled out on a computer and printed (e.g. is  here). ;
Passport and its copy (page with your photo and the passport validity period);
A copy of the current student visa;
Migration card and its copy;
The tear-off part of the arrival notification form and its copy;
A copy of the temporary residence permit/residence permit in the Russian Federation, if any;
Extract from the admission decree/decree on the transfer to the next course or a certificate proving your studies at the university with a mark by the officials of the hostel DS " Rudoznatsy" on its reverse side confirming actual residence in the hostel DS " Rudoznatsy".
A valid insurance policy and a copy of it.

Important!
In case of failure to submit at least one of the listed documents, as well as in case of its incorrect execution, your documents will not be accepted. 

Приглашения 

Для получения приглашения на обучение, Вам необходимо заполнить Заявление для оформления приглашения, и заполнить бланк «Сведения о приглашаемом лице» (пример). 

Далее, Вам необходимо переслать сканы данных документов и скан страницы паспорта с фотографией и сроком действия документа на почту international@mgri.ru.

Educational invitation

You need to fill out the Form for the principal educational program  as well as an Identity form  (e.g. is  here).

Next, you need to send scans of these documents and a scan of the passport page with photo and document validity period to international@mgri.ru.